Could it be the case that God timelessly knows a certain thing, but it is in someone's power, right now, to..?

The if is the problem. We are never truly free to make a choice. There are always influences that affect what the decision will be and with enough information every outcome can be predicted.